Ty bastarde, přestěhoval jsi hřbitov, ale těla jsi tam nechal, že ano?
Копеле, преместил си надгробните плочи... а си оставил труповете, нали?
Ten kluk se dostal do počítače pomocí hesla, které tam nechal programátor.
Това хлапе е проникнало във военните игри използваики парола оставена от програмиста.
Tys ho tam nechal s tou děvkou?
Оставил си го сам с курвата?
A vsadím se, že to on tam nechal položit ten nový koberec.
И бих се обзаложил, че той е поръчал да поставят мокета.
Viděl jsem, jak ubil mámu k smrti kusem železa a pak mě tam nechal.
Гледах как пробива майка ми с манивелата а мен ме остави там.
Myslel jsem, že to svedete na mě, tak jsem tam nechal svojí zbraň.
Знаех, че ще го натресеш на мен и затова си хвърлих оръжието.
Celé jsem to tam nechal zaplnit liliema, její oblíbenou květinou.
Тя влезе, а аз бях напълнил залата с лилии - любимите й цветя.
S tím dopisem tam nechal tohle.
Оставил е и това с бележката.
Sakra, měl jsem tisíc důvodů, abych ji tam nechal a zvedl kotvy.
Имах всички основания да я зарежа там и да изчезна.
Omlouvám se, že jsem tě tam nechal tak dlouho.
Съжалявам, че те оставих толкова дълго.
A tady je otisk prstu, který tam nechal, když nabíjel zásobník.
А ето и отпечатък от палец, докато е зареждал патрона.
Nemusíš, tvůj parťák viděl, žes ho tam nechal, tak ti ho vzal.
Видях, че го остави и го прибрах.
Říkal jste něco o té ženě, co jste tam nechal?
Казвахте нещо за жена, която сте оставили?
Nakoupil tolik nábytku, že jsem se nevešel do auta, tak mě tam nechal tři hodiny stát.
Купи толкова покъщнина, че нямаше място за мен в колата, и ме остави там три часа!
Svoje klíče jsem tam nechal taky.
Забравих и ключовете си у вас.
Richard je ve vedlejším pokoji, právě jsem ho tam nechal.
Ричард е в съседната стая, току-що идвам от него.
Byl naživu, když jsem ho tam nechal.
Беше жив, когато го оставих. - Малкълм.
Protože jsou jen krůček od toho, aby mě předhodili celýmu bloku věznů, které jsem tam nechal zavřít já.
Вътрешните скоро ще ме пратят при престъпниците, които съм арестувал.
Proč jsi mě tam nechal stát?
Защо ме остави да вися там отзад?
Ty zásoby tam nechal mladý Asiat s hezkou dívkou.
Един азиатец и едно хубаво момиче изпуснаха продуктите.
Malloy tam nechal Mercedes z roku 2012.
Малой е тръгнал с мерцедес 2012 г.
Pamatuju si, když jsi mě tam nechal 3 dny hladovět.
Помня, когато ти ме затвори да гладувам за три дни.
Jeho matka by mi nikdy neodpustila, kdybych ho tam nechal umřít samotného.
майка му никога няма да ми прости ако го пусна умре там сам.
Sakra, nemá to pro mě takovou cenu, abych ho tam nechal!
Този боклук не заслужава да остава там.
Takže jste tam nechal golfové markovátko pana Kimury, abyste na něho hodil podezření.
И оставихте маркера на Камура там, за да заподозрем него. Да.
A jak dlouho tam nechal práchnivět tebe?
И все пак колко дълго те остави да гниеш там?
Když se tam nechal přidělit, dostal se do dokonalé pozice pro ukradení složek od slečny Whiteové a pro pozdější nalezení a zabití Openshawa.
Така че ако бъде назначен там, това му дава възможност да открадне папките от мис Уайт, а после да намери и убие Опеншоу.
Já se za tebou jen hnala, protože si tam nechal peněženku.
Просто те преследвах, защото си забрави портфейла.
Takže kdybys v lesích našel klopýtajícího tátu, po tom, co jsme si mysleli, že je mrtvý, kdyby tě potřeboval, prostě bys ho tam nechal?
Ако се натъкнеш на татко в гората, след като смятаме, че е умрял, ако има нужда от теб, ще го изоставиш?
Myslím, že bych tě tam nechal a utekl.
Мисля, че бих те изоставил и побягнал.
Zastavil ses, protože jsi chtěl říct, že to tam nechal Louis.
Спря, защото щеше да кажеш, че е бил Луис.
Strhal jí oblečení, sexuálně ji napadl, zmlátil ji a v podstatě ji tam nechal napospas smrti.
Свали дрехите й, и я заплашил сексуално, ударил я и я оставил да лежи.
A když těm chlápkům párkrát vlepil, tu mikinu tam nechal a mně a Gomezovi řek, ať zavoláme poldy.
И след като видя сметката на тия двамата, каза ни на двамата с Гомез, да се обадим на полицията.
Někdo to tam nechal, když jsem spal.
Оставили са го докато съм спял.
Nebylo kde se ubytovat, takže jsem tam nechal počítač, odjel jsem, zase se vrátil o několik měsíců později a zastihl děti, jak na něm hrají počítačové hry.
Нямаше къде да отседна, така че само оставих компютъра, тръгнах си и се върнах след няколко месеца, когато открих, че децата играят игри на него.
6.7968299388885s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Къде са тримата, които остави тук? 